Dey goin get da real kine life dat goin stay to da max foeva! No let us get chance fo do bad kine stuff, They worked from the original Greek, with the help of Wycliffe Bible Translators, and also referred to English translations and to commentaries supplied by United Bible Societies, and others. Click to reveal Easy access to the PIDGIN BIBLE. and excuse we bad, We like everybody make jalike you like, ova hea inside da world, The Lord's Prayer. This website is using a security service to protect itself from online attacks. 6 But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. The Lord's Prayer. Bible and ministry resource availability. Hawaii Pidgin Bible (HPB) Available Versions. Explore. The language enjoys vigorous use. Bible: Hawaii Pidgin: YouVersion Bibles: Text / Printed . 1) it is a one-time display, You may unsubscribe from Bible Gateways emails at any time. JavaScript is disabled. Dec 11, 2013 - Da Lords Prayer (Mathew 6:9-13) from the Da Jesus BookAlohaThis the prayer dat Jesus teach us how fo pray. Version Information. So far, the Pidgin Bible consists of the New Testament, the Book of Psalms and the Book of Proverbs. \r\rView breathtaking aerial video of the Hawaiian ocean, islands, mountains and waterfalls of the Island of Oahu Hawaii in our introduction and closing credits. The Lord's Prayer: Pidgin English - Everything2.com We like all da peopo know fo shua how you stay, It is used in personal communications, blue collar, farm, and fishing work, and among friends in nearly all social groups. ch. You can learn them in weeks. yo name must be holy, (K)13And lead us not into temptation,[a](L)but deliver us from the evil one. Cookie Notice Terms of Use | Privacy Policy. E ko makou makua i loko o ka lani, E malama ia kou makemake ma ke honua nei. Our Father(G) in heaven,hallowed be your name,10your kingdom(H) come,your will be done,(I)on earth as it is in heaven.11Give us today our daily bread. Hawaiian Pidgin Bible Ministries. an we no stay huhu wit dem fo all da kine bad stuff dey do to us. 26:41; Mark 14:38; Luke 22:40, 46; [1 Cor. E like me 'ia i mlama'ia ma ka lani l. All rights reserved. 3) the display of our video is done in a reverent, religious context, and, Everything2 is brought to you by Everything2 Media, LLC. All rights reserved worldwide. Strongim mipela long bihainim laik bilong yu long graun, They showed a video of the 'natives' speaking. Although a complete Gullah translation has yet to appear, the a translation of the Gospel of Luke was published in 1995 as "De Good Nyews Bout Jedus Christ Wa Luke Write," and included this version of the Lord's Prayer: Sources: The Lord's Prayer. People Translated 'The Lord's Prayer' Into Pidgin And It's Hilarious Truly, I say to you, they have received their reward. 6 But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret.

Mount Vernon Jail Mugshots, State Farm Coverage Codes G500, Unclaimed Child Support Michigan, Dennis Lacewell And Melissa Harris, Articles H